SF Chronicle-k jakinarazi duenez, Jamestown Properties, 2013az geroztik Fisherman's Wharf-en ondoan dagoen Ghirardelli Square helmuga turistikoaren jabea den konpainiak, datozen egunetan egituraren "Ghirardelli" seinale erraldoia zatika kenduko du, gero seinale berri bat jartzeko asmoarekin. Uda honetan.

Errotulua, noski, mugarri bat da, eta Ghirardelli Chocolate Company iragartzeko ere balio du, bere webgunearen arabera, Domenico Ghirardellik 1800. urtean abiarazi zuen "Ghirardely & Girard" gisa, hirugarrena bihurtuz. AEBetako txokolate konpainiarik zaharrena

Azkenean, konpainiak lehenago Pioneer Woolen Building-ek okupatutako hiri-bloke bat erosi zuen, eta gozokiak egiteko fabrika bihurtu zuen; gero, 1915eko Mundu Azokaren barruan (Sidney Lawrenceren The Ghirardelli Story-ren arabera) "Ghirardelli" erraldoia izan zen. egiturari gehituta.

Han geratu zen 1960ko hamarkadan Golden Grain Macaroni Company enpresak Ghirardelli erosi ondoren, txokolate ekoizpena San Leandroko eraikin batera eraman eta lehengo fabrika irauli.Ondorengo jabeek eraikina Ghirardelli plaza bihurtu zuten, urte batzuk geroago hiriak mugarri ofizial izendatu zuen jatetxe eta txikizkako gunea.Hori guztia, “Ghirardelli” seinale erraldoiak distira jarraitzen zuen bitartean.

(Ez da Ghirardelli plaza bakarrik eskuz aldatu dena hainbat aldiz: Ghirardelli Chocolate Company Golden Grain-etik Quaker Oats-era pasa da inbertsio talde pribatu batera, eta, 1998an, Suitzako Lindt eta Sprüngli konpainiak).

Badirudi urteek zeresana hartu dutela seinalean, Jamestownek Chron-i esaten dion bezala, azken urteotan "akats elektriko" iraunkorrak jasan dituela.Laster, langileek errotulua letraz letra kenduko dute, "gunez kanpoko instalazio batera" eramango dute eta seinale berri bat eraikiko dute haren ordez.

Seinale berri hori, Jamestownek dioenez, uda honetan beranduago agertuko da, eta bitartean, seinale zaharra zati batean edo osorik falta dela ohartzen bazara, orain badakizu zergatik.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
whatsapp/whatsapp: +86 15528001618 (Suzy)